Offrons-nous un voyage en Amérique du Sud avec Henry Trujillo et son roman “Trois vautours” (Actes Noirs, 2012). Citoyen de l’Uruguay, Javier Michel est un jeune homme blond d’une vingtaine d’années. Pour réaliser un projet de voyage en Espagne, il a...
Lire la suiteDans la collection Rouergue Noir, “ Promenade du crime ” de Peter Guttridge nous amène à Brighton, une des plus célèbres stations balnéaires d’Angleterre. Cette ville du Sussex constitue une grosse agglomération, comptant plus de 155.000 habitants. Ses...
Lire la suiteAujourd’hui, parlons football avec “ Dernier shoot pour l’enfer ” de Ludo Sterman, publié en ce mois d’avril chez Fayard Noir. Julian Milner est un journaliste sportif parisien âgé de trente-cinq ans. Fils d’un militant irlandais, son heure de gloire...
Lire la suiteVoilà donc le roman choc annoncé depuis quelques temps à la série noire, le monstre de Matthew Stokoe, La belle vie , traduit par Antoine Chainas. Un bouquin défendu par Aurélien Masson et Antoine Chainas, on l’attend, et on s’attend au pire. Et on a...
Lire la suiteMarianne Gil, écrivain, vit en dehors du fracas de la ville avec pour compagnons sa plume, la nature et ses chevaux. Ex-compagne du chanteur Marc Edern, elle a conservé l'usage d'une de ses propriétés lorsqu'ils se sont séparés. C'est là qu'un matin,...
Lire la suitePierre et Nat forment un couple qui vacille. Lui : terrien, paysan, taiseux, une force de la nature qui refuse toute forme de conflit ; elle : ex-citadine, vétérinaire, séduite par la force placide de son homme mais aujourd'hui irritée par son apathie....
Lire la suiteMarcus Malte est un grand. Un très grand. Ceux qui ont lu Intérieur Nord savent déjà qu’il est aussi à l’aise dans le format novella (ces longues nouvelles ou courts romans) que dans celui du roman classique. Avec Cannisses il le confirme de façon éclatante....
Lire la suiteEn 2009 j’avais découvert Ernesto Mallo avec le magnifique L’aiguille dans la botte de foin. Et sachant qu’il avait écrit d’autres romans j’attendais avec impatience la traduction suivante. La voici, toujours chez Rivages, c’est Un voyou argentin. Je...
Lire la suiteCeux qui croyaient connaître le polar scandinave en général, et le polar islandais en particulier à partir d’Indridason et Thorarinson (excellents au demeurant) avaient pris une grosse douche froide en découvrant Noir océan de Stefán Máni. Une douche...
Lire la suiteLe lecteur de polar est en général quelqu’un de fidèle, qui s’attache aux personnages récurrents. John Dortmunder, Pepe Carvalho, Adamsberg, Dave Robicheaux, Mendez, Harry Hole … Et Charlie Parker, le privé de John Connolly, le plus américain des irlandais,...
Lire la suite